Иностранцы

Катрин

КГБ в Москве

Француз в Болгарии

Негр в метро

Амиго

Финские песни

Кожаные штаны

Метро в Кёльне

Русская рыбалка 1

Русская рыбалка 2

Русская рыбалка 3

Я тебя люблю

Японцы в Грузии

Двойное К

Вьетнамцы в Украине

Африканец в лесу

Полиция в Испании

Тимбукту

Герб Армении

Суд в Праге

Немецкие фамилии

Африканцы

Рождественский обед

Украинский поезд

Туркменнский пограничник

Привет из Мехико
Самолет прилетел
Париж, Париж
Шлимазл по-палестински

Американская притча

Лунные братья

Вот такая она - Япония

Я тебя люблю

Во время учебы в американском университете, со мной в общежитии жила обаятельная и очень любопытная девушка из Мексики по имени Габриэла. Однажды обращается она ко мне с просьбой:

- Научи меня говорить по-русски «I love you».

Я ей перевожу:

- Я тебя люблю.

Она очень усердно с сильным акцентом начинает вслух повторять, чтобы лучше запомнить, и на третий или четвертый раз выдает:

- Я-те-бл#-еб-лю.

У меня аж челюсть от удивления отвисла.